L'ICAN est une brochure que les patients reçoivent au début de l'hospitalisation, qui permet d'évaluer leur situation de vie et la manière dont elle interagit avec leur santé et les soins.

 

L'ICAN comprend 11 domaines de la vie et 8 domaines de soins, que les patients doivent classer comme source de fardeau ou d'aide. 

 

L'outil permet aux infirmières de vérifier avec eux s'il y a des priorités parmi ce qu'ils ont identifié comme un fardeau qui devraient être traitées pour leur retour à la maison.

 

Prendre en compte les priorités et les charges qui peuvent peser sur le patient dans sa vie quotidienne contribue à maintenir un équilibre entre la charge et la capacité du patient à y faire face et ainsi prioriser les soins.